Es ist Zeit zu feiern, denn heute beginnt... der Karneval von Venedig!
Diejenigen, die das Glück hatten, es mindestens einmal in ihrem Leben zu erleben und es vielleicht geschafft haben, die hektischsten Zeiten zu vermeiden, haben ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis gehabt: bestehend aus alten Festen und Traditionen, köstlichen Pfannkuchen, Gesprächen und Castagnole, Tänzen und Shows abwechslungsreicher Kunst, fantastische Prozessionen zu Lande und zu Wasser. Ein Rausch der Kunst der Komödie, inmitten majestätischer Masken und üppiger Kostüme, die 18 unglaubliche Tage lang die engen Gassen und Felder der Stadt beleben.
Aber wer weiß wirklich, woher dieses bis heute so innige und verwurzelte Fest seinen Ursprung hat?
Venedig ist einer der ältesten Karnevale der Welt, und zwar so sehr, dass das erste Dokument, in dem die Verwendung von Verkleidungen erwähnt wird, bis ins Jahr 1094 zurückverfolgt werden kann. Im Laufe der Jahrhunderte spezialisierten sich immer mehr Schulen und Handwerksbetriebe auf das Studium und die Herstellung dieser Juwelen der Stilkunst.
Der Ursprung des Wortes „Karneval“ geht auf das lateinische „carnem levare“ (d. h. auf Fleisch verzichten) zurück und bezieht sich auf den Aschermittwoch, den letzten Tag des Karnevals und den ersten Tag der Fastenzeit: der Überlieferung nach von diesem Moment an in Vorbereitung auf Ostern , nein, es ist eher erlaubt, Fleisch zu essen.
Aber vor der Entbehrung soll in Venedig alles reichlich sein, alle Traurigkeit verbannt sein und jeder Witz sich lohnen!
Jede Form der Täuschung und Vortäuschung war erlaubt, so dass jeder sich verkleiden und in die Gegenwart von nichts Geringerem als dem Dogen eingelassen werden konnte; Reiche und Arme, Frauen und Männer jeder sozialen Schicht, Kultur, Religion oder Herkunft.
Die Venezianer waren so begeistert davon, dass der Brauch, eine Maske zu tragen und somit nicht wiederzuerkennen war, oft über die Karnevalszeit hinaus Bestand hatte.
Aus diesem Grund musste die Regierung mehrmals eingreifen, um die Gesetzgebung zu überprüfen, obwohl „Guten Morgen, Siora Maschera“ mittlerweile ein beliebter Gruß für die von Baute und Morette besetzten Kanäle und Straßen ist, die alle berauscht von der absoluten Freiheit sind, die das Fehlen von Identität verleiht.
Mit dem Fall der Serenissima fiel offiziell auch der Karneval: Es war besser, Aufstände zu vermeiden, und das galt für Napoleon, die Österreicher und die Savoyer.
Die Tradition wurde in Murano und Burano in einem Moll-Ton beibehalten.
Bis auf Initiative einiger Vereine und Privatpersonen vor relativ kurzer Zeit – im Jahr 1979 – die Partei schlechthin wieder zu neuem Glanz erwachte, zwar mit halbierter Dauer, aber verdoppelter Berühmtheit.
Viva dunque il Carnevale,
che diletti ci suol dar.
Carneval che tanto vale,
che fa i cuori giubilar!