El siglo XVI vió el imponente proceso de salvaguarda de uno de los edificios más famosos de la época romana: la Arena de Verona, que permitió la conservación exitosa de su antigua estructura.
Sus gradas vieron los principales eventos que también se desarrollaban en otros teatros: juegos de gladiadores con algunas personalidades destacadas de la época, competencias de caza como la venatio, juegos fúnebres y también, lamentablemente, martirios de cristianos.
La verdadera atención al edificio, sin embargo, tiene lugar en la época del Renacimiento, donde muchos artistas comienzan el estudio de su arquitectura y buscan una lógica y un significado, tratando de reconstruir su historia y preservar su memoria lo más intacta posible.
En 1600 la Arena era un escenario muy popular para las justas caballerescas, una idea que hoy hace sonreír por el contraste de épocas. Entre los ilustres espectadores que en 1700 disfrutaron en cambio de la visión de comedias y obras de teatro en el interior del teatro romano, incluso Carlo Goldoni, seguido por Goethe a finales de 1700, que lo visitó durante su Grand Tour y que quedó sumamente fascinado aunque fuera sorprendido. que adentro no había juego de pelota.
El Arena alberga hoy una gran e interesante temporada de ópera que lo convierte en un escenario ideal para dramas clásicos, pero no solo. Una noche en la Arena es una emoción única que todo el mundo debería vivir, el silencio antes del inicio, las velas encendidas para iluminar las gradas con estrellas y desear buena suerte a los actores sobre el escenario.