Era otro mundo

Vicenza war einst eine weit schönere Stadt.Der Bahnhof war ein monumentales Gebäude, bevor er bombardiert wurde. Von der Bahnhofsallee ging man in Richtung Stadtzentrum und bewunderte den „O“ und das Campo Marzio, bereichert durch das Teatro Verdi und die Bar Moresco.

Man kann sich kaum vorstellen, wie Vicenza heute wirken würde, hätte man das Theater so wiederaufgebaut, wie es war, mit Bars und Restaurants, die die Allee beleben.

Die Giardini Salvi – Giardini Salvi – erwachten jeden September dank der Goldschmiedemesse zum Leben und blieben daher auch im übrigen Jahr gut besucht.

Innerhalb der Porta Castello befand sich der kleine Platz rechts, der praktisch zur äußerst beliebten Brauerei Crosara gehörte.

La Piazza Castello albergaba el fabuloso Bar Italia, un café en la esquina con un gran salón y muchas mesas al aire libre. No había un solo vicentino que no pasara por allí a diario.A lo largo del Corso Palladio circulaba el tranvía eléctrico, acompañado de las “tiracche”, mientras los elegantes Fiat y Lancia —negros, impecablemente pulidos— daban a la ciudad un aire de pequeña metrópoli.

Un histórico palacio Zileri acogía la sede de la Democracia Cristiana, y a su lado había una floristería siempre llena de maravillas. Sergio sabía cómo vestir y ordenar su mercancía colorida y luminosa.No existían centros comerciales, pero sí numerosas tiendas prestigiosas y el inevitable Caffè del Corso, en la esquina con Contrà C. Battisti. Tampoco faltaban las sedes de los grandes bancos italianos ni las tiendas de moda, sin la competencia de los supermercados actuales.

Estaba la Standa, con sus jóvenes dependientas elegantes detrás de los mostradores llenos de las últimas novedades de moda.El centro era el único lugar donde podían encontrarse tiendas exclusivas y ver a la gente más elegante paseando por el Corso Palladio y sus calles laterales.

En el “Ciodo” de Contrà Cavour, los gagà y los jóvenes universitarios se reunían como si fuera un ritual.Y ya no existen las tabernas famosas: La Bomba, El Maghetto, Il Bersagliere, y otras tantas.

El centro de Vicenza era realmente otro mundo — hermoso.

Mario Fiorin